bhṛṣṭa phula-baḍī, āra mudga-ḍāli-sūpa

vividha vyañjana rāndhe prabhura ruci-anurūpa

bhṛṣṭa — smažené; phula-baḍī — pálivé jídlo z dálu; āra — a; mudga-ḍāli-sūpa — polévka z mung dálu; vividha vyañjana — různé druhy zeleniny; rāndhe — vařili; prabhura ruci-anurūpa — velmi chutné pro Śrī Caitanyu Mahāprabhua.


Text

Nabízeli Mu také phula-badi, mung dálovou polévku a mnoho druhů zeleniny. Vše bylo uvařeno přesnĕ podle Pánovy chuti.

Purport