vatsareka — celý rok; tare — přes; āra — zbytek; rākhilā dhariyā — skladoval; bhojana-kāle — k obĕdu; svarūpa — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; pariveśe — podal; khasāñā — vybírající po troškách.

Všechny druhy zbylého prasadam byly skladovány tak, aby se daly jíst celý rok. Při každém obĕdĕ je Svarupa Damodara Gosvami po troškách předkládal Sri Caitanyovi Mahaprabhuovi.