śata-janera — stovky lidí; bhakṣya — jídla; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; daṇḍeke khāilā — snĕdl za dvacet čtyři minut; āra kichu āche — ještĕ tam nĕco; bali' — říkající; govinde — Govindy; puchilā — zeptal se.

Sri Caitanya Mahaprabhu snĕdl za velmi krátkou dobu jídlo, které by nasytilo sto lidí. Potom se Govindy zeptal: „Je tam ještĕ nĕco?“