Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 1: ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ« se podruhé setkává s Pánem. Text 81

hena-kāle prabhu āilā tāńhāre milite

cāle śloka dekhi prabhu lāgilā paḍite

hena-kÄle — tehdy; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; ÄilÄ â€” pÅ™iÅ¡el tam; tÄá¹…hÄre milite — navÅ¡tívit ho; cÄle — na stÅ™eÅ¡e; Å›loka — verÅ¡; dekhi — když vidÄ•l; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; lÄgilÄ â€” zaÄal; paá¸ite — Äíst.


Text

Tehdy ho pÅ™iÅ¡el navÅ¡tívit Sri Caitanya Mahaprabhu, a když na stÅ™eÅ¡e uvidÄ•l pÅ™ipevnÄ•ný list s napsaným verÅ¡em, zaÄal si ho Äíst.

Purport