Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 1: ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ« se podruhé setkává s Pánem. Text 68

eta kahi' mahāprabhu madhyāhne calilā

rūpa-gosāñi mane kichu vismaya ha-ilā

eta kahi' — když to Å™ekl; mahÄprabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; madhya-ahne calilÄ â€” odeÅ¡el, aby vykonal své polední povinnosti; rÅ«pa-gosÄñi — ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ«; mane — v mysli; kichu — nÄ•jaké; vismaya ha-ilÄ â€” bylo pÅ™ekvapení.


Text

Když to Sri Caitanya Mahaprabhu řekl, odešel, aby vykonal své polední povinnosti, a zanechal tam Srilu Rupu Gosvamiho ponĕkud překvapeného.

Purport