Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 1: ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ« se podruhé setkává s Pánem. Text 47

'upala-bhoga' dekhi' haridāsere dekhite

pratidina āisena, prabhu āilā ācambite

upala-bhoga — polední obÄ•tování jídla Pánu JagannÄthovi; dekhi' — poté, co zhlédl; haridÄsere dekhite — navÅ¡tívit HaridÄse ṬhÄkura; pratidina — dennÄ•; Äisena — pÅ™ichází; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; ÄilÄ â€” pÅ™iÅ¡el tam; Äcambite — najednou.


Text

Po zhlédnutí obřadu upala-bhoga v Jagannathovĕ chrámu chodil Sri Caitanya Mahaprabhu pravidelnĕ každý den navštívit Haridase. Najednou se tam tedy objevil.

Purport