rūpa-gosāñi prabhu-pāśe karilā gamana
prabhure dekhite tāńra utkaṇṭhita mana
rūpa-gosāñi — Rūpa Gosvāmī; prabhu-pāśe — za Śrī Caitanyou Mahāprabhuem; karilā gamana — odešel; prabhure dekhite — vidĕt Pána Śrī Caitanyu Mahāprabhua; tāṅra — jeho; utkaṇṭhita — plná dychtivosti; mana — mysl.