Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 1: ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ« se podruhé setkává s Pánem. Text 25

utkaṇṭhāya cali' sabe āilā nīlācale

pūrvavat mahāprabhu mililā sakale

utkaṇṭhÄya — s velkou úzkostí; cali' — jak tak Å¡li; sabe — vÅ¡ichni oddaní; ÄilÄ nÄ«lÄcale — pÅ™iÅ¡li do Džagannáth Purí, NíláÄaly; pÅ«rvavat — jako obvykle; mahÄprabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; mililÄ sakale — setkal se se vÅ¡emi.


Text

Všichni tak šli s velkou úzkostí do Džagannáth Purí, kde se s nimi jako obvykle setkal Sri Caitanya Mahaprabhu.

Purport