Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 1: ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ« se podruhé setkává s Pánem. Text 13

vṛndāvana haite prabhu nīlācale āilā

svarūpa-gosāñi gauḍe vārtā pāṭhāilā

vá¹›ndÄvana haite — z Vrindávanu; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; nÄ«lÄcale ÄilÄ â€” vrátil se do Džagannáth Purí, NíláÄaly; svarÅ«pa-gosÄñi — SvarÅ«pa DÄmodara; gauá¸e — do Bengálska; vÄrtÄ pÄá¹­hÄilÄ â€” poslal zprávu.


Text

Když se Sri Caitanya Mahaprabhu vrátil z Vrindávanu do Džagannáth Purí, Svarupa Damodara Gosañi okamžitĕ poslal oddaným do Bengálska zprávu o Pánovĕ návratu.

Purport