svarūpa kahe — Svarūpa Dāmodara odpovĕdĕl místo Rūpy Gosvāmīho; kṛṣṇa-līlāra — o zábavách Pána Kṛṣṇy; nāṭaka karite — napsat hru; vraja-līlā-pura-līlā — Jeho zábavy ve Vrindávanu a Jeho zábavy v Mathuře a Dvárace; ekatra — v jedné knize; varṇite — popsat.

Svarupa Damodara odpovĕdĕl místo Srily Rupy Gosvamiho: „Chtĕl napsat hru o zábavách Pána Krsny. Mĕl v plánu popsat v jedné knize zábavy ve Vrindávanu i zábavy ve Dvárace a Mathuře.“