Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 1: ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ« se podruhé setkává s Pánem. Text 121

yata bhakta-vṛnda āra rāmānanda rāya

śloka śuni' sabāra ha-ila ānanda-vismaya

yata bhakta-vá¹›nda — vÅ¡ichni osobní spoleÄníci ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua; Ära — a; rÄmÄnanda rÄya — RÄmÄnanda RÄya; Å›loka Å›uni' — když slyÅ¡eli tento verÅ¡; sabÄra — každého; ha-ila — byla; Änanda-vismaya — transcendentální blaženost a úžas.


Text

VÅ¡ichni spoleÄníci Sri Caitanyi Mahaprabhua, zvláštÄ• Ramananda Raya, byli po vyslechnutí tohoto verÅ¡e naplnÄ•ni transcendentální blažeností a údivem.

Purport