phālgunera — mĕsíce Phālguna; śeṣe — na konci; dola-yātra — slavnost Dola-yātrā; se — tento; dekhila — vidĕl; prema-āveśe — bĕhem extáze lásky k Bohu; tāṅhā — tam; bahu — mnoho; nṛtya-gīta — zpívání a tančení; kaila — provádĕl.

Na konci mĕsíce Phalguna se zúčastnil slavnosti Dola-yatra a při této příležitosti různými způsoby zpíval a tančil ve stavu extatické lásky k Bohu, jak mĕl ve zvyku.