nūpurera dhvani-mātra āmāra śunibā

sei śabde āmāra gamana pratīti karibā

nūpurera — nákotníčků; dhvani-mātra — jen zvuk; āmāra — Mých; śunibā — uslyšíš; sei śabde — podle tohoto zvuku; āmāra — Moji; gamana — chůzi; pratīti — pochopení; karibā — budeš činit.


Text

„Že za tebou jdu, poznáš podle zvuku Mých nákotníčků.“

Purport