ei-mata vipra citte cintite lāgila
āra dina laghu-vipra tāńra ghare āila
ei-mata — tak; vipra — starší brāhmaṇa; citte — v mysli; cintite — uvažovat; lāgila — začal; āra dina — dalšího dne; laghu-vipra — mladý brāhmaṇa; tāṅra — jeho; ghare — do domu; āila — přišel.