Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 5: ÄŒinnosti SÄká¹£i-gopÄla. Text 138

duńhā dekhi' nityānanda-prabhu mahā-rańge

ṭhārāṭhāri kari' hāse bhakta-gaṇa-sańge

duá¹…hÄ dekhi' — když oba uvidÄ•l; nityÄnanda-prabhu — Pán NityÄnanda Prabhu; mahÄ-raá¹…ge — s velkou radostí; á¹­hÄrÄ-á¹­hÄri — náznak; kari' — Äinící; hÄse — smÄ•je se; bhakta-gaṇa-saá¹…ge — s ostatními oddanými.


Text

Když Pán Nityananda takto vidĕl Božstvo Gopala a Sri Caitanyu Mahaprabhua, vymĕňoval si s oddanými různé poznámky a všichni se smáli.

Purport