puruṣottama-deva sei baḍa bhakta ārya
gopāla-caraṇe māge, — 'cala mora rājya'
puruṣottama-deva — král Puruṣottama-deva; sei — tento; baḍa — velký; bhakta — oddaný; ārya — Árja; gopāla-caraṇe — u lotosových nohou Gopāla; māge — prosí; cala — prosím přijď; mora — mého; rājya — do království.
