eta bali' se-bālaka antardhāna kailajāgiyā mādhava-purī vicāra karila
eta bali' se-bālaka antardhāna kaila
jāgiyā mādhava-purī vicāra karila
eta bali' — když to dořekl; se-bālaka — ten samý chlapec; antardhāna kaila — zmizel; jāgiyā — probudil se a; mādhava-purī — Mādhavendra Purī; vicāra — úvahu; karila — učinil.