tina janāra bhakṣya-piṇḍa — tomāra eka grāsa
tāra lekhāya ei anna nahe pañca-grāsa
tina janāra — pro tři lidi; bhakṣya-piṇḍa — množství jídla; tomāra — Tvé; eka grāsa — jedno sousto; tāra — s tím; lekhāya — ve srovnání; ei anna — toto jídlo; nahe — není; pañca-grāsa — pĕt soust.
