kāndiyā balena prabhu — śuna, mora āi

tomāra śarīra ei, mora kichu nāi

kāndiyā — s pláčem; balena — říká; prabhu — Pán; śuna — poslouchej; mora — Moje; āi — matko; tomāra — tvoje; śarīra — tĕlo; ei — toto; mora — Moje; kichu — cokoliv; nāi — není.


Text

Pán odpovĕdĕl: „Moje drahá matko, poslouchej Mĕ prosím. Toto tĕlo je tvoje, Mnĕ nepatří nic.“

Purport