prabhura svabhāva — vlastnosti Śrī Caitanyi Mahāprabhua; yebā — každý, kdo; dekhe — vidí; sannidhāne — zblízka; svarūpa — Jeho osobnost; anubhavi' — když si uvĕdomí; tāṅre — Jeho; īśvara kari' — jako Nejvyššího Pána; māne — přijme.

Brahmana z Maháráštry uvažoval: „Každý, kdo se zblízka seznámí s vlastnostmi Sri Caitanyi Mahaprabhua, si okamžitĕ uvĕdomí Jeho osobnost a přijme Ho jako Nejvyššího Pána.“