Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 25: Jak se všichni obyvatelé Váránasí stali vaiṣṇavy. Text 235

sabā sańge lañā prabhu miśra-vāsā āilā

sārvabhauma, paṇḍita-gosāñi nimantraṇa kailā

sabÄ saá¹…ge laÃ±Ä â€” beroucí je vÅ¡echny s sebou; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; miÅ›ra-vÄsÄ ÄilÄ â€” pÅ™iÅ¡el do domu KÄśīho MiÅ›ry; sÄrvabhauma — SÄrvabhauma Bhaá¹­á¹­ÄcÄrya; paṇá¸ita-gosÄñi — GadÄdhara Paṇá¸ita; nimantraṇa kailÄ â€” pozvali Pána na prasÄdam.sabÄ saá¹…ge laÃ±Ä â€” beroucí je vÅ¡echny s sebou; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; miÅ›ra-vÄsÄ ÄilÄ â€” pÅ™iÅ¡el do domu KÄśīho MiÅ›ry; sÄrvabhauma — SÄrvabhauma Bhaá¹­á¹­ÄcÄrya; paṇá¸ita-gosÄñi — GadÄdhara Paṇá¸ita; nimantraṇa kailÄ â€” pozvali Pána na prasÄdam.


Text

Pán šel potom se všemi svými oddanými do sídla Kasiho Misry. Sarvabhauma Bhattacarya a Pandita Gosañi také Pána pozvali na obĕd do svých domovů.
Pán šel potom se všemi svými oddanými do sídla Kasiho Misry. Sarvabhauma Bhattacarya a Pandita Gosañi také Pána pozvali na obĕd do svých domovů.

Purport