jagannātha dekhi' prabhu premāviṣṭa hailā

bhakta-sańge bahu-kṣaṇa nṛtya-gīta kailā

jagannātha dekhi' — když uvidĕl Pána Jagannātha; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-āviṣṭa hailā — byl zaplaven láskou a náklonností; bhakta-saṅge — ve společnosti oddaných; bahu-kṣaṇa — dlouhou dobu; nṛtya-gīta kailā — zpíval a tančil.


Text

Jakmile Sri Caitanya Mahaprabhu v chrámu spatřil Pána Jagannatha, okamžitĕ Ho zaplavila láska a náklonnost. Dlouho pak se svými oddanými tančil a zpíval.

Purport