gaṅgā-tīra-pathe — po cestĕ po břehu Gangy; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prayāgere āilā — přišel do Prajágu; tāhā śuni' — když slyšeli tuto zprávu; dui-bhāi — dva bratři, Rūpa s Anupamou; se pathe calilā — šli po této cestĕ.

Rupa Gosvami se dozvĕdĕl, že Sri Caitanya Mahaprabhu šel do Prajágu cestou podél břehu Gangy, a se svým bratrem Anupamou se vydali stejnou cestou, aby se s Pánem setkali.