Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 25: Jak se všichni obyvatelé Váránasí stali vaiṣṇavy. Text 204

śuṣka-kāṣṭha āni' rāya vece mathurāte

pāńca chaya paisā haya eka eka bojhāte

Å›uá¹£ka-kÄṣṭha Äni' — sbírající v lese suché dříví; rÄya — Subuddhi RÄya; vece — prodával; mathurÄte — v MathuÅ™e; pÄá¹…ca chaya — pÄ•t až Å¡est; paisÄ â€” pais; haya — je; eka eka bojhÄte — výmÄ•nou za každou otep suchého dÅ™eva.


Text

Subuddhi Raya v lese sbíral suché dříví a nosil je do Mathury na prodej. Za každou otep dostal pĕt až šest pais.

Purport