Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 25: Jak se všichni obyvatelé Váránasí stali vaiṣṇavy. Text 187

pūrve yabe subuddhi-rāya chilā gauḍe 'adhikārī'

husena-khāń 'saiyada' kare tāhāra cākarī

pÅ«rve — dříve; yabe — když; subuddhi-rÄya — Subuddhi RÄya; chilÄ â€” sídlil; gauá¸e — v Bengálsku; adhikÄrÄ« — velmi úctyhodný ÄlovÄ•k; husena-khÄá¹… — naváb Husain Khán; saiyada — jménem Saiyada; kare — Äinil; tÄhÄra cÄkarÄ« — službu Subuddhimu RÄyovi.


Text

Subuddhi Raya byl dříve velkým statkářem v Gaudadéši (Bengálsku). Saiyada Husain Khán byl tehdy jeho služebníkem.

Purport