Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 25: Jak se všichni obyvatelé Váránasí stali vaiṣṇavy. Text 174

lakṣa koṭi loka āise, nāhika gaṇana

sańkīrṇa-sthāne prabhura nā pāya daraśana

laká¹£a koá¹­i — stovky tisíc; loka — lidí; Äise — pÅ™iÅ¡ly; nÄhika gaṇana — nebylo možné je spoÄítat; saá¹…kÄ«rṇa-sthÄne — v malém sídle; prabhura — ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua; nÄ pÄya daraÅ›ana — nemohly vidÄ•t.


Text

Sri Caitanyu Mahaprabhua pÅ™iÅ¡ly navÅ¡tívit stovky tisíc lidí. Nebylo možné je spoÄítat. Protože vÅ¡ak bylo Pánovo sídlo velice malé, ne každý Ho mohl spatÅ™it.

Purport