rāga-bhaktye — vykonáváním spontánní oddané služby; vraje — ve Vrindávanu; svayam — osobnĕ; bhagavāne — Nejvyšší Osobnosti Božství; pāya — dosáhne.

„Vykonáváním spontánní oddané služby ve Vrindávanu dosáhne oddaný původní Nejvyšší Osobnosti Božství, Krsny.“