tulasī-parikramā kara, tulasī-sevana

nirantara kṛṣṇa-nāma kariha kīrtana

tulasī-parikramā kara — obcházejte rostlinku tulasī; tulasī-sevana — zalévejte Tulasī-devī u kořene; nirantara — neustále; kṛṣṇa-nāma — svaté jméno Kṛṣṇy; kariha — provádĕjte; kīrtana — zpívání.


Text

„  ,Až před svým domem zasadíte tulasi, každý den ji obcházejte, služte jí zaléváním a nabízením dalších vĕcí, a neustále zpívejte Hare Krsna maha-mantru.̀  “

Purport

Toto je začátek duchovního života. Po odchodu z rodinného života může jít človĕk na svaté místo, jako je břeh Gangy nebo Jamuny, a postavit tam malou chýši, která nic nestojí. Čtyři kůly sloužící jako podpĕry si může každý přinést z lesa. Střecha může být pokryta listy a uvnitř lze potom uklidit. Tak se dá v klidu žít. Každý človĕk může žít za jakýchkoliv podmínek v malé chýši, zasadit tulasi, ráno ji zalévat, modlit se k ní a neustále zpívat Hare Krsna maha-mantru. Tak může dĕlat velký duchovní pokrok. Není to vůbec tĕžké. Je pouze třeba přísnĕ následovat pokyny duchovního mistra, a časem bude vše úspĕšné. Co se týče jídla, není to nic obtížného. Krsna, Nejvyšší Osobnost Božství, dodává potravu každému, tak proč by ji nedal svému oddanému? Nĕkdy se oddaný ani neobtĕžuje se stavbou chýše a jednoduše odejde žít do horské jeskynĕ. Může žít v jeskyni, v chýši na břehu řeky, v paláci nebo ve velkém mĕstĕ, jako je New York či Londýn. Všude ale může následovat pokyny duchovního mistra a oddanĕ sloužit zaléváním rostlinky tulasi a zpíváním Hare Krsna mantry. Na pokyn Sri Caitanyi Mahaprabhua a našeho duchovního mistra Bhaktisiddhanty Sarasvatiho Gosvamiho Maharaje může jít oddaný kamkoliv na svĕtĕ a učit lidi, aby se stali oddanými Pána tak, že budou dodržovat usmĕrňující zásady, uctívat rostlinku tulasi a neustále zpívat Hare Krsna maha-mantru.