Zde je zmínka o tom, že každá živá bytost je atmarama. Živá bytost dočasnĕ pokrytá mayou slouží svým smyslům, jejichž projevy jsou kama-krodha-lobha-moha-mada-matsarya – chtíč, hnĕv, chamtivost, iluze, šílenství a zášť. V hmotných podmínkách se všechny živé bytosti vĕnují uspokojování smyslů, ale ve společnosti oddaných, kteří následují usmĕrňující zásady, se očistí a probudí své původní vĕdomí. Potom se snaží uspokojovat Krsnovy smysly a zapojit se do oddané služby Jemu.