"muktā api līlayā vigrahaḿ
kṛtvā bhagavantaḿ bhajante"
muktāḥ — osvobození; api — i když; līlayā — zábavami; vigraham — podobu Pána; kṛtvā — poté, co instalovali; bhagavantam — Nejvyšší Osobnost Božství; bhajante — uctívají.
„ ,Ke Krsnovým zábavám je přitahována dokonce i osvobozená duše, která splynula se září Brahmanu. Instaluje proto Božstvo a slouží Pánu.“
Vysoce pokročilí mayavadští sannyasi nĕkdy uctívají Božstvo Radha-Krsny a hovoří o Pánových zábavách, ale jejich cílem není povýšit se na Goloku Vrndavan, nýbrž splynout s Pánovou září. Tento výrok je citován ze Saṅkaracaryova komentáře k Upanisadĕ známé jako Nrsimha-tapani.
