ei ājñā-bale bhaktera 'śraddhā' yadi haya
sarva-karma tyāga kari' se kṛṣṇa bhajaya
ei ājñā-bale — v sílu tohoto nejvyššího nařízení Nejvyšší Osobnosti Božství; bhaktera — oddaných; śraddhā — víra; yadi — jestliže; haya — je; sarva-karma — všechny ostatní hmotné i duchovní činnosti; tyāga kari' — ponechávající stranou; se — on; kṛṣṇa bhajaya — slouží Pánu Kṛṣṇovi.
