vaidhī-bhakti — oddané služby podle usmĕrňujících zásad; sādhanera — vykonávání; kahiluṅ — učinil jsem; vivaraṇa — popis; rāgānugā-bhaktira — spontánní oddané služby; lakṣaṇa — příznaky; śuna — prosím poslouchej; sanātana — ó Sanātano.

„Můj drahý Sanatano, podrobnĕ jsem popsal oddanou službu podle usmĕrňujících zásad. Nyní poslouchej, jak popíši spontánní oddanou službu a její příznaky.“