dhātry-aśvattha-go-vipra-vaiṣṇava-pūjana
sevā-nāmāparādhādi dūre visarjana
dhātrī — druh stromu; aśvattha — banyánů; go — krav; vipra — brāhmaṇů; vaiṣṇava — oddaných Pána Viṣṇua; pūjana — uctívání; sevā — v oddané službĕ; nāma — při zpívání svatého jména; aparādha-ādi — přestupků; dūre — daleko; visarjana — odvržení.
Na začátku oddané služby je deset zásad, až po uctívání stromů dhatri, banyánů, krav, brahmanů a oddaných Pána Visnua. Jedenáctou je vyhýbat se přestupkům při oddané službĕ a zpívání svatého jména.