kṛṣṇa-prītye — pro uspokojení Kṛṣṇy; bhoga-tyāga — nĕco přijímat a odmítat; kṛṣṇa-tīrthe vāsa — žít tam, kde sídlí Kṛṣṇa; yāvat-nirvāha — tolik, kolik je potřeba, abychom udrželi duši v tĕle; pratigraha — přijímání dárků; ekādaśī-upavāsa — dodržování půstu na Ekādaśī.

„Další kroky jsou: (6) Človĕk musí být připravený vzdát se všeho pro potĕšení Krsny a také vše pro potĕšení Krsny přijmout. (7) Musí žít na místĕ, kde je Krsna přítomný – ve mĕstech, jako je Vrindávan či Mathura, nebo v Krsnovĕ chrámu. (8) Mĕl by si shánĕt obživu, jen co stačí k udržení duše v tĕle. (9) Musí držet půst na Ekadasi.“