ei-mata kṛṣṇera divya sad-guṇa ananta
brahmā-śiva-sanakādi nā pāya yāńra anta
ei-mata — takto; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; divya — transcendentální; sat-guṇa — duchovní vlastnosti; ananta — neomezené; brahmā — Pán Brahmā; śiva — Pán Śiva; sanaka-ādi — čtyři Kumārové a další; nā — ne; pāya — dosáhnou; yāṅra — čeho; anta — hranice.