Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 20: Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu učí Sanātanu Gosvāmīho vĕdu o Absolutní Pravdĕ. Text 93
  • << Prev
  • Next >>

gosāñi kahe, — "ye khaṇḍila kuviṣaya-bhoga

tāńra icchāya gela mora śeṣa viṣaya-roga"

gosāñi kahe — Sanātana Gosvāmī řekl; ye khaṇḍila — osoba, která odstranila; ku-viṣaya-bhoga — požitek z hříšného materialistického života; tāṅra icchāya — na Jeho přání; gela — odešel; mora — můj; śeṣa — poslední zbytek; viṣaya-roga — hmotné nemoci.


Text

Sanatana Gosvami odpovĕdĕl: „Nejvyšší Pán, Osobnost Božství, mĕ zachránil z hříšného hmotného života. Díky Jeho přání nyní zmizel poslední zbytek mé hmotné připoutanosti.“

Purport
  • << Prev
  • Next >>