śrī-haste karena tāńra ańga sammārjana

teńho kahe, — 'more, prabhu, nā kara sparśana'

śrī-haste — duchovní rukou; karena — činí; tāṅra aṅga — jeho tĕla; sammārjana — očistu; teṅho kahe — on řekl; more — mĕ; prabhu — můj Pane; nā kara sparśana — nedotýkej se.


Text

Když Sri Caitanya Mahaprabhu začal svou vlastní transcendentální rukou čistit tĕlo Sanatany Gosvamiho, on na to řekl: „Ó můj Pane, prosím nedotýkej se mne.“

Purport