saṅkṣepe — v krátkosti; kahiluṅ — popsal jsem; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; svarūpa-vicāra — pojednání o Jeho různých podobách a rysech; ananta — Pán Ananta; kahite nāre — nedokáže popsat; ihāra — tohoto; vistāra — šíři.

„Tak jsem v krátkosti popsal Krsnovy projevy transcendentálních podob. Toto téma je tak obsáhlé, že je nedokáže v úplnosti popsat ani Pán Ananta.“