pīta-varṇa dhari' — přijímající žlutou barvu; tabe — potom; kailā pravartana — zavedl saṅkīrtanové hnutí; prema-bhakti dilā — rozdával lásku ke Kṛṣṇovi; loke — všem lidem; lañā bhakta-gaṇa — doprovázen svými oddanými.

„V tomto vĕku Kali přijímá Pán Krsna zlatou barvu pleti a doprovázen svými osobními služebníky zavádí hari-nama-saṅkirtan, zpívání Hare Krsna mantry. Tímto způsobem předává lidstvu lásku ke Krsnovi.“