Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 20: Pán ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu uÄí SanÄtanu GosvÄmÄ«ho vÄ•du o Absolutní PravdÄ•. Text 327

brahma-sāvarṇye 'viṣvaksena', 'dharmasetu' dharma-sāvarṇye

rudra-sāvarṇye 'sudhāmā', 'yogeśvara' deva-sāvarṇye

brahma-sÄvarṇye — v Brahma-sÄvarṇya-manvantaÅ™e; viá¹£vaksena — avatÄra jménem Viá¹£vaksena; dharmasetu — avatÄra jménem Dharmasetu; dharma-sÄvarṇye — v Dharma-sÄvarṇya-manvantaÅ™e; rudra-sÄvarṇye — v Rudra-sÄvarṇya-manvantaÅ™e; sudhÄmÄ â€” avatÄra jménem SudhÄmÄ; yogeÅ›vara — avatÄra jménem YogeÅ›vara; deva-sÄvarṇye — v Deva-sÄvarṇya-manvantaÅ™e.


Text

„V období Brahma-savarnya-manvantary se avatara jmenuje Visvaksena a v období Dharma-savarnyi se jmenuje Dharmasetu. V Rudra-savarnyi se jmenuje Sudhama a v Deva-savarnyi Yogesvara.“

Purport