brahmā — Pán Brahmā; śiva — Pán Śiva; ājñā-kārī — vykonavatelé nařízení; bhakta-avatāra — inkarnace oddaných; pālana-arthe — pro udržování; viṣṇu — Pán Viṣṇu; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; svarūpa-ākāra — v podobĕ osobního rysu.

„Závĕrem je, že Pán Brahma a Pán Siva jsou pouze inkarnace oddaných vykonávající dané pokyny. Udržovatel, Pán Visnu, je však osobním rysem Pána Krsny.“