vaibhava-prakāśa yaiche devakī-tanuja
dvibhuja-svarūpa kabhu, kabhu haya caturbhuja
vaibhava-prakāśa — rys vaibhava-prakāśa; yaiche — jako; devakī-tanuja — syn Devakī; dvi-bhuja — dvouruká; svarūpa — podoba; kabhu — nĕkdy; kabhu — nĕkdy; haya — je; catur-bhuja — čtyřruký.
„Příkladem vaibhava-prakasi je syn Devaki. Nĕkdy má dvĕ ruce a nĕkdy čtyři.“
Pán Krsna se při svém narození objevil mimo lůno jako čtyřruký Visnu. Devaki s Vasudevou se k Nĕmu potom modlili a žádali Ho, aby přijal svou dvourukou podobu. Pán ji okamžitĕ přijal a nařídil, aby Ho přenesli do Gókuly na druhém břehu řeky Jamuny.
