tathā — tam; eka bhaumika — jeden statkář; haya — je; tāra ṭhāñi — k nĕmu; gelā — šel; parvata — hory; pāra kara — převeď; āmā — mĕ; vinati — žádost; karilā — učinil.

V Pátadĕ potkal jednoho statkáře, kterého pokornĕ požádal, aby ho převedl přes hory.