kṛṣṇa-kathāya prabhura mahā-prema uthalila

bhaṭṭera sańkoce prabhu samvaraṇa kaila

kṛṣṇa-kathāya — v rozhovoru o Kṛṣṇovi; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; mahā-prema — velká láska; uthalila — vzedmula se; bhaṭṭera — před Bhaṭṭācāryou; saṅkoce — ze studu; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; samvaraṇa kaila — ovládl se.


Text

Když začali hovořit o Krsnovi, Sri Caitanya Mahaprabhu pocítil velkou extázi lásky. Ovládl se však, protože se před Vallabhou Bhattou stydĕl.

Purport