hena-kāle gela rājā uḍiyā mārite

sanātane kahe, — tumi cala mora sāthe

hena-kÄle — tehdy; gela — vydal se; rÄjÄ â€” král; uá¸iyÄ mÄrite — napadnout Urísu; sanÄtane kahe — Å™ekl SanÄtanovi GosvÄmÄ«mu; tumi cala — pojÄ; mora sÄthe — se mnou.


Text

Naváb se tehdy chystal napadnout Urísu a Sanatanovi Gosvamimu Å™ekl: „PojÄ se mnou.“

Purport

Husain Šáh napadl sousední provincii Urísa v roce 1424 éry Sakabda (1502 n.l.). Tehdy porazil tamní prince.