prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu odpovĕdĕl; tomāra kartavya — tvoje povinnost; āmāra vacana — Moje nařízení; nikaṭe āsiyācha — přiblížil ses; tumi — ty; yāha — jdi; vṛndāvana — do Vrindávanu.

Sri Caitanya Mahaprabhu odpovĕdĕl: „Tvou povinností je plnit Moje nařízení. Přiblížil ses k Vrindávanu, nyní bys tam mĕl jít.“