balagaṇḍi-bhogera bahu prasāda āila

sabā sańge mahāprabhu prasāda khāila

balagaṇḍi-bhogera — jídlo obĕtované u Balagandi; bahu prasāda — obrovské množství prasādam; āila — dorazilo; sabā saṅge — se všemi oddanými; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prasāda — zbytky Jagannāthova jídla; khāila — jedl.


Text

Potom bylo přivezeno obrovské množství zbytků jídla obĕtovaného Pánu u Balagandi a Sri Caitanya Mahaprabhu je spolu se všemi svými oddanými jedl.

Purport

O místĕ Balagandi se hovoří v Madhya-lile 13.193.