Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 16: Pánův pokus jít do Vrindávanu. Text 37

prabhuke milite sabāra utkaṇṭhā antare

śīghra kari' āilā sabe śrī-nīlācale

prabhuke milite — spatÅ™it ÅšrÄ« Caitanyu MahÄprabhua; sabÄra — každého; utkaṇṭhÄ â€” dychtivost; antare — v srdci; śīghra kari' — spÄ•chající; ÄilÄ â€” doÅ¡li; sabe — vÅ¡ichni; Å›rÄ«-nÄ«lÄcale — do Džagannáth Purí.


Text

Každý z nich v srdci velmi dychtil spatřit Caitanyu Mahaprabhua, a proto spĕchali do Džagannáth Purí.

Purport