rātri-kāle — v noci; mane — v mysli; āmi — Já; vicāra karila — rozvažoval jsem; sanātana — Sanātana; more — Mi; kibā — jakou; prahelī — hádanku; kahila — řekl.

„V noci jsem však o tom, co Mi řekl Sanatana, přemýšlel.“