prabhu āsi' jagannātha daraśana kaila
'mahāprabhu āilā' — grāme kolāhala haila
prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āsi' — když se vrátil; jagannātha — Pána Jagannātha; daraśana — návštĕvu; kaila — vykonal; mahāprabhu āilā — Śrī Caitanya Mahāprabhu se vrátil; grāme — ve mĕstĕ; kolāhala haila — bylo velké pozdvižení.